IDIOM OF THE DAY: MISS THE BOAT

 

Hello my lovely people!

Today I would like to tell you the origin of the Idiom " To miss the boat "

This Idiom was used in a very literal way and is believed to have originated from British English sea slang.

In the 18th century this idiom became a part od everyday speech. But it was mostly used In British English rather than US English.

Hoy os traigo la frase idiomática "perder el barco".

Esta expresión se usó de manera muy literal y se cree que se originó en la jerga marina Inglesa.

En el siglo XVIII esta expresión se convirtió en parte del habla cotidiana. Se usa más en Inglés británico que en Inglés americano.

Let´s see some examples:

• You´ll miss the boat If you don´t buy your English books now.
• Sorry, she missed the boat.
• There were a lot of computers last week, but he missed the boat by waiting til today to try to by some.

Hope you dare to make some sentences using tnis Idiom.

Espero os atreváis a hacer algunas oraciones utilizando está expresión idiomática.

See you soon!